This is the card that I sent, one like before.

A.V.T.

January 3rd, 1908. Forgot to tell you about the calender you sent some time ago. The month of week is missing. I was looking up something and could find March and as I could not find it anywhere, wondered if it was missing;. out of all ? haven't noticed the one I have at home. Have been going to tell you of it for a long time but keep forgetting it.