Winnipeg, 2 Aout, '/14 [?] Cher beau-frère Où vous voyez une croix à l'encre c'est le bureau de la [...] à Winnipeg il consiste [?] en cinq grands bureaux. Bien à vous, A[...] Pujeau [?]J'ai pour commis un Signion [?] de 17 ans fin comme un merle et beau garcon [?] le fils du Président et il ne sait quoi me faire [?] il est joli dans la force du mot. Son père vient causer avec moi tous les jours, il est veuf je 'n'ai pas besoin de vous dire que nous nous faisons l'[...] au sujet des Soeurs C'est à qui qui aurait la barbe mieux faite A que c'est [?] beau de voir cette famille ils s'aiment tous. [?]